ضغط MKV
يقرأ ملف MKV على جهازك ويكتب ملف MP4 أو WebM أصغر.
عندما تفتح ملف MKV هنا، يُملأ الحجم في «بعد الضغط» بحجم محسوب من دقة الفيديو ومعدل إطاراته. ويمكنك بدلًا من ذلك النقر على 70% أو 50% أو 30% أو 10%، أو النقر على الحجم في «بعد الضغط» وكتابة رقم محدد بالـ MB.
أداة ضغط الفيديو المجانية
دون تسجيل. دون رفع. دون حد للحجم.
لا يُرفع أي شيء — يُضغط الملف على جهازك.
ما الذي يحتويه ملف MKV
MKV (Matroska) حاوية. تضم مسار فيديو، عادةً H.264 أو HEVC، ومسارًا صوتيًا واحدًا أو أكثر، وأحيانًا ترجمات وفصولًا. يأتي الحجم كله تقريبًا من معدل بت الفيديو، لذا يصغر ملف MKV كما يصغر أي فيديو: يُفك ترميز الفيديو ثم يُرمَّز من جديد بمعدل بت أقل.
لا يوجد إخراج بصيغة MKV. النتيجة MP4 أو WebM، وتضم الفيديو والمسار الصوتي الأول. تُستبعد مسارات الترجمة والفصول وأي مسار صوتي ثانٍ، لذا احتفظ بالأصلي إذا كنت تحتاج إليها. لا يتغير الملف الأصلي أبدًا، والنتيجة ملف جديد.
تسجيلات OBS
يصف OBS صيغة MKV بأنها آمنة من الأعطال: التسجيل الذي ينقطع بسبب تعطل البرنامج أو انقطاع الكهرباء يبقى قابلًا للتشغيل (دليل صيغ OBS، تم التحقق في سبتمبر 2026). ومنذ OBS 32.0 أصبحت الملفات الشخصية الجديدة تستخدم افتراضيًا Hybrid MP4 (وHybrid MOV على macOS)، لذا يأتي ملف MKV من OBS عادةً من ملف شخصي أقدم أو من صيغة اخترتها بنفسك.
يستطيع OBS إعادة تغليف ملف MKV إلى MP4. تنسخ إعادة التغليف المسارات نفسها إلى حاوية جديدة، فيبقى حجم الملف كما هو تقريبًا. ولكي يصغر الملف يجب إعادة ترميز الفيديو، وهذا ما تفعله هذه الصفحة.
إذا كان في تسجيلك مساران صوتيان منفصلان للميكروفون وللعبة، فلا يُحتفظ إلا بالأول. ادمجهما أولًا في OBS أو في محرر. ويمكن خفض التقاط بمعدل 60 fps إلى 30 fps من «متقدم» ← «معدل الإطارات». وفي الجلسة الطويلة التي تحتاج منها إلى جزء واحد، اقصصها ↗ أولًا.
HEVC والصوت المحيطي والملفات الكبيرة
لا يمكن قراءة HEVC داخل ملف MKV إلا على جهاز فيه مفكّك ترميز HEVC عتادي، لأنه ليس في Chrome مفكّك ترميز HEVC برمجي. ويُدمج الصوت الذي يزيد على قناتين (5.1 وما فوق) في صوت ستيريو عند إعادة ترميزه. يُكتب الإخراج إلى القرص أثناء إنتاجه، لذا يعمل ملف MKV حجمه عدة GB، ولا يُرفع أي شيء.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن أن يكون الإخراج بصيغة MKV أيضًا؟
لا. يعرض «متقدم» ← «الصيغة» الخيارات MP4 (H.264) وMP4 · HEVC وWebM (VP9) وWebM · AV1، ولا يعرض منها إلا ما يستطيع هذا المتصفح ترميزه على جهازك.
أعدت تغليف تسجيل OBS إلى MP4. لماذا بقي بالحجم نفسه؟
تنقل إعادة التغليف المسارات إلى حاوية جديدة دون المساس بمعدل البت.
هل تبقى الترجمات والفصول؟
لا. لا يدخل الملف الجديد إلا الفيديو والمسار الصوتي الأول.
لا يُفتح ملف MKV لديّ. لماذا؟
إذا كان الفيديو بداخله بترميز HEVC، فيحتاج الجهاز إلى مفكّك ترميز HEVC عتادي لقراءته، وليس في Chrome مفكّك برمجي. جرّب الملف على جهاز فيه هذا المفكّك. أما ملفات AVI وWMV وFLV فغير مدعومة، ويظهر معها «تنسيق هذا الملف غير مدعوم.»
ضغط MKV
يفتح أداة الضغط بحجم مستهدف محسوب لهذه الصفحة.